Spanish Columnスペイン語会話コラム

  • 14
オリフィリア講師のホワイトボードを使ったスペイン語の説明を聞く男性

一週間ぶりのオリフィリア先生とのスペイン語レッスン。
今日も銀座で。

De que hora ha que hora?「何時から何時?」と
Cuanto cuesta(vale)?「いくらですか」についてのleccion

  • 時間(日時)に関することへの質問と答え方
  • 物の値段の聞き方と答え方
  • 年齢の聞き方と答え方

と、数に関する質問と答え方のシリーズを一挙にやる。
Hay muchas frases! (たくさんのフレーズありだ!) 

さっそく今日習ったNew phrases and wordsのまとめ

Que dia es hoy?今日は何曜日
Hoy es martes今日は火曜日
Hoy es lunes今日は月曜日
Hoy es miercoles今日は水曜日
Hoy es jueves今日は木曜日
Hoy es viernes今日は金曜日
Hoy es sabado今日は土曜日
Hoy es domingo今日は日曜日
A cuantos estamos hoy?今日は何日
Hoy estamos a veintetres de今日は1月23日です

以下に各月。
enero(1月)、feburero(2月)、marzo(3月)、abril(4月)、mayo(5月)、junio(6月)、julio(7月)、agosto(8月)、septiembre(9月)、octubre(10月)、noviembre(11月)、diciembre(12月)

A que hora es la clase de conversacion?会話のクラスは何時ですか?
La clase de conversacion es a las tres y media.クラスは3時半からです
Que hora tienes?何時ですか?
Cuanto tiempo libre tienen?彼らは休憩時間がどのくらいありますか?
Cuantos meses tiene un ano y cueles son?一年は何か月ですか、そしてそれは?
Cuantas estaciones tiene un ano?一年に季節はいくつありますか?
Tengo cuatro estacioens, y son primavera, verano, otono, y invierno.四季があります。春、夏、秋、そして冬です
Cuando es primavera?春はいつですか?
Las partes de la primavera son marzo, abril, y mayo.春は3月4月と5月です
Cuanto dura el invierno.冬はどのくらいの長さですか?
El invierno dura tres meses.冬は3ヶ月です

時間や季節のフレーズを一通りやったところで、
Vamos a practica! 練習しようということで、オリフィリア先生が質問してきたのがこれ!

Desde que hora y hasta que hora son abiertos las tiendas en Ginza?
「銀座ではお店は何時から何時まで開いていますか?」

と突然来たので、

Depende de la tienda.
「お店による」

と教わったばかりのfraseでしどろもどろ答える。
以下続きで、

Depende de la tienda pero por jemplo las tiendas come Matsuya, Mitsukoshi, Matsuzakaya, las tiendas muy grande, son abiertos desde las once y hasta las nueve, o aun hasta las deiz.
「お店によるけど、例えば松屋、三越、松坂屋のような大きなお店は11時から、夜9時、または10時まででさえ開いている」

と答えた。オリフィリア先生には、muy bien! と褒めてもらったが
no estoy seguro 自信ない。

そこでオリフィリア先生はとても良いことを教えてくれる。

Desde que hora y hasta que hora(何時から何時まで)って長くて言いにくかったら、
De que hora a que hora? と言ってもよい!

Que facil y conveniente!! 何て簡単で便利!
これは使える・・・。

例えば、何時から何時まで働きますか?と聞きたい場合、
De que hora a que hora trabajas? で良いわけだ。

次に、物の値段を聞くときのフレーズ(frases)を学ぶ。
Costar(いくらかかる)動詞の予習編みたいなものだ。

Cuanto cuesta un kilo de tomates?トマト1キロいくらですか?
Cuanto cuesta media kilo palatamos?バナナは半キロでいくらですか?
Cuanto cuesta un cuarto kilo de feasa?イチゴ1/4キロでいくらですか?
Cuanto cuesta un litro de leche?牛乳1リットルでいくらですか?

ここまでは単数扱い、1, 1.5 1/2, 1/4などはすべて単数で!

Cuanto cuestan dos balletes de autobus?バス乗車券2枚でいくらですか?
Cuanto cuestan dos botellas de aua mineral?ミネラルウオーター2本でいくら?

のようになるわけだ。
また答え方は、例えば

Cuanto cuestan dos kilos de peras?
「洋ナシ2キロでいくらですか?」
Dos kilos de peras cuestan tres con cuarenta y nueve euros.
「洋ナシ2キロは3ユーロ49センティモです」

のようになるとのこと。

また、最後のeuros は言っても言わなくても大丈夫だということ。
だから例えば

Cuanto cuesta un botella de agua mineral?
「ミネラルウオーター一本いくら?」

と聞かれ、答えが1ユーロ未満の場合は

Cuesta noventa y ocho centimos.
「98センティモです」

のようになると学ぶ。

ウワーッ、hoy tambien hay muchas frases estudiamo!
今日もたくさんのフレーズを勉強!

Vamos a repasar solamente!! 復習あるのみ!
以下は本日のおまけ・・・

Mejorより良い
Facil簡単
Dos tiempos del dia一日に2回
Depende de ~~次第
Ayer昨日
Antes de ayer一昨日
Tiendosお店
Revista雑誌

今日はこれで終了

Hasta la viernes! 金曜にまた
Adios!! バイバイ

前の記事

次の記事

スペイン語会話コラム

50すぎ渋谷の中年オヤジ社長 
スペイン語マスターに挑戦

社長

何度挫折してもあきらめないぞ!
スペイン語に再トライ
夢はずばり、趣味のマラソンでスペイン語圏を疾走、世界中に散らばっていった Mis Amigos との再会。
世界の平和を祈りながら。

スペイン語挑戦への5か条

  1. 一日2時間スペイン語学習 どんなに忙しくても最低1時間
  2. 習ったことのまとめをこのコラムでする。
  3. 人知れずする
  4. 泣き言いわない
  5. 仕事を言い訳にしない

大学卒業後、バブル時代をリクルートコスモス社にて勤務。
アメリカMBA留学中に、学費を稼ぐために自身の大学にて日本語講師を3年間勤める。
時を同じくイリノイ州日本人学校補習校で中学生担任を勤める。
帰国後米国大手システムコンサルタント会社勤務、GMジャパンカスタマーサポートチームマネージャー職を歴任。
1997年外国語会話ラングランドを創業
現在株式会社ローランドコーポレーション代表取締役
妻一男二女の5人家族

趣味 ランニング、ゴルフ、水泳、空手など

ページトップに移動する