Spanish Column スペイン語コラム

  • 入門編10
観光を楽しむカップル

¡Hola!
¿Qué tal?
Veo que ustedes están muy bien y espero que sigan estudiando español.

こんにちは!
お元気ですか?
皆さんがお元気であることとスペイン語学習を継続されていることを願います。

さて、日常会話でもよく使われる「~があります」という表現ですが、
スペイン語では「Hay」がよく使われます。

このHay(アイ)は、haber動詞の3人称単数です。
特に抽象的な人やモノを表すときに使われることが多いです。

  • Hay un hotel muy moderno.
    (アイ ウン オテル ムイ モデルノ)
    とても近代的なホテルがあります。
  • Hay diez estudiantes en el aula.
    (アイ ディエス エストゥディアンテ エン エル アウラ)
    教室内に10人の生徒がいます。
  • Hay 50 kilómetros entre Tokio y Kanagawa.
    (アイ シンクエンタ キロメトロ エントレ トキオ イ カナガワ)
    東京と神奈川との間の距離は50kmあります。

Hayの後ろの名詞が単数でも複数でも、Hayの活用は変わらないのが特徴です。
覚えやすいですね。

実はもう一つ動詞「Estar」(エスタル)も「~があります」と表現することができるのです。
Hayが抽象的な使われ方をするのに対し、動詞Estarは特定された人、モノに使われます。

  • El gato está sobre la silla.
    (エル ガト エスタ ソブレ ラ シシャ)
    猫は椅子の上にいます。
    (その猫をすでに知っていて所在を表す場合)
  • El libro está sobre la mesa.
    (エル リブロ エスタ ソブレ ラ メサ)
    本は机の上にあります。
    (その本をすでに知っていて所在を表す場合)

Hayは不特定ですので、「un」や 「una」 などの不定冠詞、
一方のEstarは限定的な表現ですので、「el」や「la」などの定冠詞と組むことが多いので、この違いを覚えておくと大変便利です。

あと、Hayの後の名詞が複数だった場合、無冠詞(冠詞がつかない)にすることができます。

  • ¿Hay bares cerca de aquí?
    (アイ バレス セルカ デ アキ?)
    この近くにバルはありますか?

「~があります」は不特定と特定であるのかをイメージしながら、
「Hay」と「Estar」を使い分けるといいですね!

¡Hasta pronto!

DELE対策 オンライン無料体験会
スペイン語 オンライン無料体験会
ラングランドチャンネルスペイン語動画講座

DELE C1ホルダー "S"
スペイン語検定 DELE対策コラム

~入門編~ ~中級編~

スペイン語コラム

50すぎ渋谷の中年オヤジ社長 
スペイン語マスターに挑戦

社長

何度挫折してもあきらめないぞ!
スペイン語に再トライ
夢はずばり、趣味のマラソンでスペイン語圏を疾走、世界中に散らばっていった Mis Amigos との再会。
世界の平和を祈りながら。

スペイン語挑戦への5か条

  1. 一日2時間スペイン語学習 どんなに忙しくても最低1時間
  2. 習ったことのまとめをこのコラムでする。
  3. 人知れずする
  4. 泣き言いわない
  5. 仕事を言い訳にしない

大学卒業後、バブル時代をリクルートコスモス社にて勤務。
アメリカMBA留学中に、学費を稼ぐために自身の大学にて日本語講師を3年間勤める。
時を同じくイリノイ州日本人学校補習校で中学生担任を勤める。
帰国後米国大手システムコンサルタント会社勤務、GMジャパンカスタマーサポートチームマネージャー職を歴任。
1997年外国語会話ラングランドを創業
現在株式会社ローランドコーポレーション代表取締役
妻一男二女の5人家族

趣味 ランニング、ゴルフ、水泳、空手など

ページトップに移動する