31 ottobre, Halloween (10月31日、ハロウイン) | WaiWaiブログ【ラングランド】

文法のポイント
今月の文法は基数“numeri cardinali”と序数“numeri ordinali”です！
イタリア語の数には基数と序数があります
基数は、“１つ、2つ。。。”と数えるときに使い、１～２０まで不規則なので記憶しなければなりませんが、あとはいくつかの決まり覚えておけば規則的に変化するだけです。
0 zero      7 sette              14 quattordici
1 uno       8 otto               15 quindici
2 due       9 nove             16 sedici
3 tre         10 dieci           17 diciassette
4 quattro  11 undici         18 diciotto
5 cinque   12 dodici         19 diciannove
6 sei       13 tredici
２０以上の２桁の数字は＋の位に１（ウーノ）～９（ノーヴェ）をつけて表します。
“ventuno”と“ventotto”は、venti＋uno/ottoですが、iとuの二つの母音が重なるため“ventuno”と“ventotto”と短縮された発音に変わっています。
20 venti                             21 ventuno
22 ventidue                       28 ventotto
30 trenta                            40 quaranta
50 cinquanta                      60 sessanta
70 settanta                         80 ottanta
90 novanta                        100 cento
 
序数は“1番目、2番目の。。。”と順序つ``けるときのもので、それが関わる名詞の性と数に従って、-o型の形容詞と同じ変化をします。
 
１番目の　primo            ２番目の　secondo
３番目の　terzo             ４番目の　quarto
５番目の　quinto           ６番目の　sesto
７番目の　settimo         ８番目の　ottavo
９番目の　nono             １０番目の　decimo
 
11以上の序数は原則として基数の語尾を落として-esimoをつけ加えます。
 
11番目の　undicesimo                 12番目の　dodicesimo
20番目の　ventesimo                  21番目の　ventunesimo
50番目の　cinquantesimo            100番目の　centesimo
 
 
＊31 ottobre, Halloween (10月31日、ハロウイン)
 
今月ハロウインについて話しましょう！

La festa risale a circa 2000 anni fa, agli antichi celti, i quali credeveno che in questo giorno gli spiriti malvagi dei morti ritornassero per creare caos e confusione fra i vivi.
Nella tradizione cristiana la parola “Halloween” ha origini anglosassoni e significa “la notte di Ognissanti”. Secondo la leggenda, in questa notte gli spiriti dei morti durante l` anno tornavano in cerca di un corpo da possedere per l` anno successivo; quindi i vivi si mascheravano da mostri per far scappare di paura gli spiriti.
 
Ci sono 2 tradizioni legate alla notte di Halloween: “dolcetto o scherzetto”deriva dal fatto che nell` antichita` il primo novembre i cristiani vagavano fra i villaggi, elemosinando un dolce di uvetta chiamato “pane dell` anima”. Piu` dolci ricevevano e piu` erano le preghiere per i defunti della famiglia del donatore.
 
La zucca intagliata di “Jack-o-lantern” deriva dalla tradizione irlandese, secondo cui un uomo, baro e malfattore chiamato Jack, inganno` Satana e alla sua morte venne condannato a vagare per sempre sulla Terra, dove per farsi luce, mise dei tizzoni all`interno di verdura scavata.
 
Divertitevi con questa coinvolgente festa!
 
Al mese prossimo! (また来月に！)
 
エリーザ