1. イタリア語講座:Il palio di Siena(シエーナのパーリオ)

WaiWaiブログ

イタリア語講座:Il palio di Siena(シエーナのパーリオ)

2013/08/27


 
今月のブログは競馬レースシエーナのパーリオについて話しましょう!
 

 
Buongiorno a tutti! Per il blog di questo mese, vorrei parlarvi di una tradizionale festa italiana che si tiene proprio in questo mese, cioe` il Palio di Siena.
 
Il Palio di Siena e` una competizione fra le antiche contrade della citta` in forma di corsa di cavalli di origine medievale (probabilmente e` nato attorno al 1200).
Generalmente si svolge nella famosa piazza del Campo due volte all`anno: il 2 luglio, in onore della Madonna di Provenzano e il 16 agosto, in onore della Madonna Assunta.
Partecipano alla gara 10 cavalli, estratti fra 17, che rappresentano le contrade della citta`e vince il cavallo, con o senza fantino, che per primo riesce a fare tre giri della piazza in senso orario.
Il premio e` un “palio”, che deriva dal latino “pallium” e da` il nome a questa festa, cioe`uno stendardo di seta decorato a mano che viene destinato alla chiesa della contrada vincitrice.
 
文法のポイント
今月の文法は“aggettivi e pronomi possessivi”所有形容詞と代名詞です!
所有形容詞と代名詞は形が同じです。所有者の人称・人数、修飾する名詞の性・数にあわせて変化します。
所有者単数      男性単数           男性複数           女性単数            女性複数
私の                   mio                     miei                    mia                     mie
君の                   tuo                      tuoi                     tua                      tue
彼,彼女の          suo                       suoi                     sua                       sue
敬称あなたの      Suo                       Suoi                   Sua                      Sue
 
所有者複数        男性単数           男性複数           女性単数            女性複数
私たちの            nostro                nostri                 nostra                nostre
君たちの            vostro                vostri                 vostra                vostre
彼ら,彼女らの        loro                   loro                   loro                  loro
敬称あなた方の    Loro                     Loro                 Loro                 Loro

所有形容詞は必ず冠詞をつけますが、親族を表す名詞を修飾するとき、単数形場合だけ冠詞はいりません。例外は3人称複数。

 
例:
La mia camera e’grande. (私の部屋は広い。)
Il tuo gatto e’ carino. (君の猫は可愛い。)
La sua casa e’ lontana. (彼の家は遠い。)
I nostri amici sono simpatici. (私たちの友達は愉快だ。)
La vostra famiglia abita in Giappone? (君たちの家族は日本に住んでいますか。)
La loro madre e’ giapponese. (彼らのお母さんは日本人だ。)
 
Al mese prossimo! (また来月に!)
エリーザ
 

新着情報

バックナンバー

  • 無料体験レッスン

ページトップに移動する